تجنب استخدام الكلمات الغريبة التي لا يستخدمها الناس كثيراً. قد تكون الكلمات الغير شائعة مغرية وساحرة لكن أثرها على القارئ غير جيد. هذه النصيحة قديمة في تراثنا العربي، يقول أبو تمام مادحاً أحدهم:
لم يتبع شَنَع اللُّغات ولا مشى
رَسْفَ المقيد في طَرِيق المنطقِ